Kakyo Language

Friday, July 08, 2005

D.得失与成效 - 得到/保持 D1-14

能做到
  • within reach/grasp
    • The once "grand tour", reserved for only the very rich, is now within everybody's grasp.
得到实物
  • obtain
    • Today the world obtains commodities of excellent quality at incredible prices.
得到(经验/信心/财富)
  • gain
    • They think women, in gaining their freedom, have lost their feminity
    • One never knows only within one year this new type of music has gained world-wide popularity
得到(信息)
  • gain/have/acquire access to information ..
    • A scientist can acquire access to enormously expensive equipment if he stands well with the government of his country.
    • It's not easy for common people to gain access to such expensive live concerts.
  • (obj.) reach (subj.): 语序反序
    • The information either reached managers too late or was too expensive to be used.
获得/保住(必需品)
  • secure food/job
得到 (地位, 名誉)
  • attain/win a social position/status
    • The fact remains that no one has investigated the role that pockets have played in preventing women from attaining the social status that could and should be theirs.
    • The German Requiem mass by Brahms is another example of a work that has taken on a public function and won a place in the hearts of listeners who might otherwise encounter classical music only rarely.
取得(成就, 重大目标)
  • achieve/accomplish success
    • Let's invite men and women who have achieved success outside the academic world to come and talk with my students.
取得帮助
  • enlist
    • We may find it advantageous to enlist friends' and allies' support in that endeavor instead of going it alone.
    • This book is planned to enlist your active cooperation.
获得好处
  • reap
    • We can reap a tremendous benefit down the road
  • derive
    • The benefits that can be derived from constructive solutions are everywhere apparent in the world around us.
  • recieve
    • Among the homeless was the physically disabled who do not receive any benefits from the economic boom.
  • have a vested interest in sth: 既得利益
    • We use and exploit other animals for our own needs, and thus seem to have a vested interest in believing that we are fundamentally different and, of course, superior to them.
得益
  • profit greatly from one's advice
    • Schools are modifying their programs, adapting instruction to children who are exceptional, to those who cannot profit substansitally from regular programs.
  • benefit
赢得
  • earn sth.; earn sb. sth
    • Deng's role in modern history has earned him a degree of respect in China unmatched by any other politicians.
  • win
有资格获取(几乎是明文规定)
  • be entitled to
    • The McGill students under 25 are entitled to the transport previlege.
保持
  • retain
    • it has retained its general popularity even as other classical genres have suffered.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home